1. это не только в файрфоксе. Я бы сказал что режет глаз именно кнопка цитирования, кторая выделена чОрным, и при этом невыравняна относительно чего то более постоянного по длине, чем ники пользователей. Было бы неплохо ее например выровнять по правому краю сообщения, было бы ИМХО получше, а то вот это действительно режет глаз.
2. и маленькая деталь, легко поправить но очень надо: нумерация страниц некорректно отображаеться(цифры сползли ниже самих кнопок).
На скрине выше кстати обе проблемы и видны.
