...
Это случилось однажды в Падуе. Мы проиграли 2-0 и уже уходили с эстадио. Когда едешь на выезд, чтобы поддержать свою команду, есть две вещи, о которых ты мечтаешь. Первая, естественно, победить, а вторая привезти себе какой-нибудь трофей от фанов соперника. Поскольку команда проиграла, мы решили сконцентрироваться на втором.
Мы были втроем и просто сгорали от желания обуть кого-либо на флаг или розетку Падовы. Мы кружили вокруг стада и искали на кого бы прыгнуть. И вдруг неожиданно мои товарищи рванули в сторону пятерых фанов Падовы. Я не совсем понял, почему они выбрали именно их: они были немного старше нас и их было больше. Но на нашей стороне был элемент неожиданности. Да и потом Irriducibili никогда не боятся, даже когда они в меньшинстве.
Мы предполагали, что все будет очень быстро: пара ударов, снимаем розу и быстро соскакиваем. Оппоненты отбивались слабо, но они не хотели терять свою розу. Я завалил одного из них на землю, один край его шарфа был в руках у моего товарища, но парень на земле все также держал второй.
Я знал, что мой друг уже не отпустит свою добычу. И я ударил местного фана ногой. Два или три раза, не помню точно. Он закричал от боли и отпустил свой край розы. Мы получили то, что хотели, и нам было наплевать на все остальное. Мы побежали к своим, смеясь всю дорогу. Розетка Падовы уезжала с нами в Рим.
Я пережил очень сильный адреналиновый всплеск. У меня абсолютно не было сожаления о том, что я сделал. Да, я сделал другому парню больно, я завалил его, и добивал его лежачего. Но я нашел оправдание для себя. Я говорил себе, что сделал это, чтобы защитить своего друга, парня из Irriducibili. Я говорил, что нас было меньше и у меня не было выбора. Кроме того, я парень из фирмы и помогать нашим парням было моим долгом.
Я рассказал эту история не потому что я этим горжусь. Насилие плохо по определению, тем более околофутбольное насилие. Я уже никогда более не буду заниматься этим. Но я рассказываю об этом, потому что хочу, что бы люди узнали кое-что о насилии среди фанатов. Не потому что я имею докторскую степень в социологии, а потому я жил этим. Я был одним из них. На самой линии огня:
Сейчас очень много разговоров о хулиганизме. О человеческих жертвах, как например, о тех двух болельщиках Лидса, трагически погибших во время матча их клуба в рамках Кубка УЕФА с турецким Галатасараем. Это совсем другое. Стычки и кулачные бои с незапамятных времен были частью футбола. Мой отец частенько рассказывал мне о римских дерби, которые для множества фанов заканчивались в наручниках. Это были нормальные здоровые махачи. Однако со временем ситуация изменилась, когда они превратились в столкновения 50-60 человек, вооруженных ножами и бутылками, и стали страдать не причастные к околофутболу люди. Вот тогда это стало проблемой.
Драки - нормальное явление в жизни человека. В детстве меня неоднократно колотили люди, которые были больше, сильнее меня. Я не призываю людей бить друг друга, я просто говорю, что так или иначе драки случаются, и они могут научить вас кое-чему. Я говорю о крутости, о злобе. У нас в Квартиччиоло есть поговорка: "Кто бьет первым, тот бьет дважды» Ее смысл в том, что если ты бьешь другого парня первым, то и в следующий раз ты также преуспеешь.
Именно так было в Квартиччиоло. Ты должны был ударить прежде, чем ударили тебя. Это была философия выживания и эту философию я взял с собой на поле. Футбол - это не битва, но если ты рассматриваешь его как таковую, и ты - воин, ты покоришь любую вершину. На поле нужна та самая злость, которая позволяет тебе добираться до мяча первым. Ты должен быть первым и должен быть жестким, бежишь ли ты за мячом или вступаешь в единоборство. Это - образ мышления.
Здесь коментарии излишни: Он все сказал сам. Он один из нас. Он наш человек.
Жизнь футболиста переменчива. В 1990 Паоло покидает Лацио, чтобы вернуться в 2004 году, вернуться спустя 15 лет в возрасте 36 лет. На Его презнтацию на базу Лацио пришло более 6000 человек. Небесноголубой Рим боготворит Его. Он один из Ирридучибили. Он Лациале.
Говоря о Паоло Ди Канио невозможно не упомянуть про римское дерби - дерби вечного города. В мире много захватывающих матчей, много непримиримых соперников, но этот матч - исключение. Римское дерби не всегда доигрывается до конца, на трибунах (иногда они горят) постоянные беспорядки, хруст костей на поле, футболисты получают целую кучу жёлтых и несколько красных карточек за матч. Эта встреча непримиримых врагов. Игроки ненавидят друг друга лютой ненавистью во время матча, хотя после дерби (в сборной) играют рядом. Фанаты Лацио и ромы задолго готовятся к этому матчу, стараясь превзойти соперника во всём (на одном из матчей фаны ромы вывесили банер с надписью «Выше ромы только Боги». На что Лациале, узнав про транспарант заранее, отреагировали исключительно здорово. Они сразу же подняли банер примерно следующего содержания «Но и они носят бело-голубые цвета»).
Вот что Паоло говорит о своем первом Дерби.
Я старался избежать волнения, но это было невозможно. Мое сердце вырывалось из груди пока я выходил на поле. Шум на стадионе стоял такой, что я чувствовал, как его вес давил на мои плечи. Мой партнер по команде Рубен Соса находился в нескольких метрах от меня. Я видел только, что он что то говорит, но ничего не слышал. Я играл во многих дерби, но это было моим первым. Я знал, будучи ультрас, какими громкими и необузданными могут быть фанаты, но я даже предположить не мог, что это имеет такой эффект на игроков.
Болельщики Лацио растянули по всей Курва Норд огромный небесноголубой флаг, на котором было нарисовано белое сердце. Это были цвета Лацио, которые отражали то, что было внутри меня. Я уставился на фанатов, и смотрел на них даже когда арбитр бросил монету для определения кто нанесет первый удар по мячу в матче. Я чувствовал, что мое место там, на трибуне, вместе с Ирридучибили. В тот момент я был фанатом на поле. Я переживал самую значимую мечту, о какой любой фанат может только мечтать.
Я знал, что дальше будет еще лучше. Прошло 25 минут матча, когда наш плэймейкер Антонио Элиа Асербис получил мяч от центрального защитника Паоло Беруатто на половине поля Ромы. Асербис прошел с мячом на левый фланг, и сделал диагональный пас на Рубена Сосу, который стоял спиной с левой стороны ворот противника, прямо возле штрафной площадки. Казалось Рубен остановит мяч, будет его контролировать, но вместо этого он прострелил его через всю штрафную. Я побежал справа в штрафную, сразу, как он сделал передачу и увидел, как мяч пролетел между голкипером Франко Танкреди и защитником Себастьяно Нела. Я добрался до мяча как раз вовремя, чтобы в одно касание со всей силы вогнать его в сетку ворот. Мяч полетел с такой силой, что пробил руки Танкреди, и оказался в воротах. Секунду я наблюдал как мяч затрепыхался в сетке ворот и побежал.
Я бежал и бежал, прямо к Курве Суд, туда где сидели фанаты Ромы. Рев с Курвы Норд подгонял меня. Я бежал прямо под трибуну, к фанатам, с вытянутым средним пальцем, а на моем лице была смесь эмоций бешенства, экстаза и облегчения. Моя реакция не была запланированной, все произошло внезапно, инстинктивно. Когда ты забиваешь такой гол, в ситуации, которая значит так много для тебя, ты не думаешь, все происходит инстинктивно. И если ты такой эмоциональный и импульсивный как я, то чувства становятся сильней и сильней.
Только один игрок в истории подбежал к трибуне с болельщиками Ромы и показал им средний палец. Это случилось годами ранее, когда центральный нападающий Лацио Джорджо Киналья продемонстрировал фанатам Ромы аналогичный жест. В то время это вызвало национальный скандал. Разница была лишь в том, что в то время Киналья был уважаемым ветераном итальянского футбола, в то время как мне был 21 год, и я проводил всего 9-й матч за Лацио.
Даже сейчас, когда я думаю об этом, по моей спине пробегают мурашки. Забить победный гол в римском дерби, было невероятно, неописуемо, за пределами понимания, особенно для меня, ребенка, который провел детство, путешествуя по стране с болельщиками, поддерживая наш клуб.
А в последнем состоявшимся дерби 2004 года Ди Канио выступил настоящим лидером и вожаком. Перед матчем капитан ромы размышлял по поводу своего ухода из команды. Реакция Паоло была просто ошеломляющей.
«Символ команды не имеет права говорить о своем возможном уходе: таким образом он проявляет свое неуважение к тиффози. Является твой клуб конкурентоспособным или нет - это не так важно. Я, например, заплатил деньги, что бы перейти в «Лацио» и теперь получаю огромное удовольствие от выступления за этот коллектив. Не скрою - играть в футболке «бело-голубого» клуба является для меня максимальным достижением в жизни».
Паоло сделал матч. Забил красивый гол. Празднование которого нужно было видеть. Радость, злость - все выплеснулось в одночасье . Он подбежал к сектору ромы и развел руки в стороны: Вот он Я, и я вам опять поднасрал.
После матча Ди Канио отсалютовал небеноголубому сектору, что стало причиной судебных разбирательств. Паоло вминялось в вину нацисткие жесты . Много умных дядек устроили разбирательства по этому поводу. Собрались, что бы решить: что же за жест показал своим фанам Паоло? Приветствие или ЗИГ? Посовещавшись - решили. Виновен. Но только зачем был нужен этот цирк, если известно, что на руке у Паоло набито DUCE. За него даже вступилась внучка Муссолини.
Недавно клацкая на кнопки пульта своего телека я врубил MTV. Была трансляция вручения какой-то музыкальной премии кому-то от кого-то. Очередную «звезду» вышли поздравлять Саша Дель Пьеро и ВЕЛИКИЙ Паоло в майке Ирридучибили, а не в каком нибудь Армани. И смотрелся он намного круче Дель Пьеро.
«Любить футбол можно по-разному. Конечно, я люблю в него играть. Я делаю это всю жизнь, сколько себя помню. Кроме того, что футбол - это моя работа, это один из не многих источников радости и удовольствия для меня. Но есть и другой путь. Не просто любить футбол, а жить футболом! Я говорю о фанатах: Есть нечто, что объединяет всех болельщиков. Это их стремление жертвовать очень многим, тратить свои деньги, перекраивать всю свою жизнь ради желания постоянно видеть свою команду. И ещё переживания. Переживания за свой клуб, иногда доходящие до трагедии. Переживания, которыми ты не можешь управлять. Переживания, которые приносит тебе твоя искренняя и безудержная любовь.
К фанатам команд, за которые я играл, у меня всегда было особое отношение. Я знаю, чем они живут, потому что я сам прошел через это вместе с Лацио. Я не думаю, что многие футболисты-профессионалы могут похвастать тем, что в юности они были фанатами. Ну, по крайней мере, не такими как я».
ЗЫ. Дальше в статье следует сравнение Ди Канио и Быстрова
и тд. но я эту херь опустил...
