Мартин Касерес

[gekko]

кстати правило с паспортами ЕС такой FAIL, вон посмотрите на Интер, все европейцы как на подбор  а вообще касерес перспективный малый, цена конечно завышена, но вместо мартинеза можно было взять и паспорт оформить ему по быстрому 

[Soul]

«Севилья» выкупила права на Касереса

Защитник «Барселоны» Мартин Касерес, который играл на правах аренды в «Севилье», продолжит свою карьеру в андалусийском клубе. «Севилья» воспользовалась опцией выкупа прав на 24-летнего игрока, сообщает Sport.es.

Официально о трансфере будет объявлено в ближайшее время, сумма сделки составила 3 миллиона евро.

Напомним, что  Касерес сыграл в испанском чемпионате 26 матчей и забил один гол.


За сколько нам его предлагали? За 15? 12?

[Valet]

барса - комбинат по обесцениванию игроков)

в след. году можно будет маскерано за пятерик забрать и афелая в бесплатную аренду с правом выкупа за полтара лимона)

[Vegas]

Ну и что особенного в вашем Касересе?

[F.B.]

Ну и что особенного в вашем Касересе?

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa зачет  

[optimist]

Ну и что особенного в вашем Касересе?

Ахахахаха,огонь!

[juve_kalmyk]

 

Ахахахаха))))

[wahagn]

Vegas

ааааааааааааааааааааааааа, Просто убил

[dubled]

to Vegas:
наповал))))блеать он нана тока с толчка слез-подмыцо собралсо

[noom]

Ещё и телефон в руках держит

[Soul]

Ещё и телефон в руках держит

Жаль, что не газету.

[rat]

хм... как вы легко узнали в нем касереса)) я что-то не уверен, темные очки, да и фото плохое...

[gekko]

Кто может перевести:

"L'esterno uruguaiano ha rilasciato un'intervista a Calciomercato.it.
CALCIOMERCATO JUVENTUS CACERES / ROMA - Nostalgia Italia. Martin Caceres non si nasconde e, senza polemica, ammette in esclusiva a Calciomercato.it di sognare un ritorno in maglia bianconera dopo l'esperienza poco esaltante nella stagione 2009-2010. "Ora sono a Siviglia e in Spagna mi trovo bene, ma non posso nascondere che mi piacerebbe tornare a giocare con la Juventus. Se avrei voluto più possibilità per dimostrare il mio valore? Certo, ma il calcio è anche questo... Nel modulo di Conte, un terzino con la corsa e grinta di Caceres, farebbe poi molto comodo: "Sì...- ammette l'uruguagio -ma, ripeto, non posso aggiungere altro". Ma qualche chiacchierata con Buffon e Pirlo già c'è stata: "Abbiamo scambiato delle battute anche perchè sono i calciatori più rappresentativi dell'Italia e della Juventus"

[freemelondon]

Кто может перевести:

"L'esterno uruguaiano ha rilasciato un'intervista a Calciomercato.it.
CALCIOMERCATO JUVENTUS CACERES / ROMA - Nostalgia Italia. Martin Caceres non si nasconde e, senza polemica, ammette in esclusiva a Calciomercato.it di sognare un ritorno in maglia bianconera dopo l'esperienza poco esaltante nella stagione 2009-2010. "Ora sono a Siviglia e in Spagna mi trovo bene, ma non posso nascondere che mi piacerebbe tornare a giocare con la Juventus. Se avrei voluto più possibilità per dimostrare il mio valore? Certo, ma il calcio è anche questo... Nel modulo di Conte, un terzino con la corsa e grinta di Caceres, farebbe poi molto comodo: "Sì...- ammette l'uruguagio -ma, ripeto, non posso aggiungere altro". Ma qualche chiacchierata con Buffon e Pirlo già c'è stata: "Abbiamo scambiato delle battute anche perchè sono i calciatori più rappresentativi dell'Italia e della Juventus"

перевод вольный
Мартин Касерес не скрывает и признается в эксклюзивном интервью calciomercato.it, что мечтает вернуться в Ювентус. "В Севильи, конечно, тоже неплохо кормят, но не скрываю, что мечтаю вернуться в Ювентус." В схеме Конте защитник со скоростью и упорством Касереса смотрелся бы хорошо.
Уже потрепались и посмеялись с паханами Буффоном и Пирло на эту тему

[gekko]

Кто может перевести:

"L'esterno uruguaiano ha rilasciato un'intervista a Calciomercato.it.
CALCIOMERCATO JUVENTUS CACERES / ROMA - Nostalgia Italia. Martin Caceres non si nasconde e, senza polemica, ammette in esclusiva a Calciomercato.it di sognare un ritorno in maglia bianconera dopo l'esperienza poco esaltante nella stagione 2009-2010. "Ora sono a Siviglia e in Spagna mi trovo bene, ma non posso nascondere che mi piacerebbe tornare a giocare con la Juventus. Se avrei voluto più possibilità per dimostrare il mio valore? Certo, ma il calcio è anche questo... Nel modulo di Conte, un terzino con la corsa e grinta di Caceres, farebbe poi molto comodo: "Sì...- ammette l'uruguagio -ma, ripeto, non posso aggiungere altro". Ma qualche chiacchierata con Buffon e Pirlo già c'è stata: "Abbiamo scambiato delle battute anche perchè sono i calciatori più rappresentativi dell'Italia e della Juventus"

перевод вольный
Мартин Касерес не скрывает и признается в эксклюзивном интервью calciomercato.it, что мечтает вернуться в Ювентус. "В Севильи, конечно, тоже неплохо кормят, но не скрываю, что мечтаю вернуться в Ювентус." В схеме Конте защитник со скоростью и упорством Касереса смотрелся бы хорошо.
Уже потрепались и посмеялись с паханами Буффоном и Пирло на эту тему

спасиб за перевод 

блин верните Касу!