Сериалы

[Levv]

А где ты дубляж смотришь ? ....ну там и Вуди харельсон отжигает

[Ciiro]

кто смотрит карточный домик?

Я смотрю. Щас позырю 11-ю серию 2-го сезона )) Спейси с женой вызывают омерзение. Особенно жена. 

[redkostia]

А где ты дубляж смотришь ? ....ну там и Вуди харельсон отжигает

гугл в помощь
http://ymka.tv/publ/zarubezhnye_teleserialy/nastojashhij_detektiv_serial_2014/2-1-0-633

ну вуди както неубедителен если честно. он типа крутого играть должен, но как то у него помоему не очень вышло.
но зато баб больше досталось

[Levv]

Не знаю, не знаю. Персонаж Харельсона очень интересен, без него совсем не то.

[redkostia]

Не знаю, не знаю. Персонаж Харельсона очень интересен, без него совсем не то.

ну это я согласен. работают они в паре и на этом всё и строится. просто на фоне макконахи харельсон както меркнет.
говорят в следующем сезоне другие актеры играть будут уже.

[St@s]

саундтрек в 13 серии WD порадовал

[Stiletto]

Не знаю, не знаю. Персонаж Харельсона очень интересен, без него совсем не то.

ну это я согласен. работают они в паре и на этом всё и строится. просто на фоне макконахи харельсон както меркнет.
говорят в следующем сезоне другие актеры играть будут уже.

ну да. каждый сезон будет отдельная история.
теперь только надеяться что во втором сезоне сохранят атмосферу первого сезона. ну и что актеров достойных подпишут. была инфа что рассматривается Бардем...не плохо.

по домику. начал смотреть второй сезон сейчас, оооооооочень интересный сериал
Спейси божит конечно, особенно если смотртеь в оригинале.

[DOB]

посмотрел последнюю серию про детективов, вот уж не думал что все так скоро закончится )
кстати, так и не понял как они вычислили убийцу ) чей это дом он красил в зеленый цвет ?)) 

[Говноголова]

уважаемые задроты любители сериалов

а в чьем переводе вы фтыкали этот ваш Настоящий детектив

ато уже все уши про него прожужжали

пожалуй заценю

[j4e]

Я в переводе Amedia смотрю.

[Levv]

А я вообще первый раз такое вижу, чтоб голлвидуский актер на пике играл в сериалах на ТВ.

[Stiletto]

А я вообще первый раз такое вижу, чтоб голлвидуский актер на пике играл в сериалах на ТВ.

ну он снялся в этом сериале еще до своего топ возвышения.
а как получил ТОПа так сразу и сказал "нет, спасибо во 2м сезоне меня не будет"
а вообще сериалы сейчас намного лучше фильмов.

на счет перевода, только три варианта
Амедия, Кубик или оригинал с сабами

[redkostia]

Ну вообше харрельсон и макконахи в заставке продюсерами числятся. Так что не  думаю, что оскар повлиял както.

Голова
Ты готовься к тому, что  в серии 40 минут будет статическая камера, минута сисек и еще они будут ездить на машине остальное время

[Levv]

А я вообще первый раз такое вижу, чтоб голлвидуский актер на пике играл в сериалах на ТВ.

ну он снялся в этом сериале еще до своего топ возвышения.
а как получил ТОПа так сразу и сказал "нет, спасибо во 2м сезоне меня не будет"
а вообще сериалы сейчас намного лучше фильмов.

на счет перевода, только три варианта
Амедия, Кубик или оригинал с сабами

Макконахи и Харельсон всегда были Звездами Голливуда. По Макконахи тем более, Суперзвездой был всегда. Хотя конечно сопливым суперзвездой типа каприо не был что принципе приятно.

[Levv]

Фильмы всегда будут лучше чем сериалы. это иной уроень. совсем иной. НБО просто умеют снимать. остальное гавно.