Презентация официального Российского фан-клуба в Москве (6 февраля)

[Leha]

Вот так новости!

http://www.juventusclubdoc.it/index.php?option=com_content&view=article&id=662:cavalieri-della-signora&catid=48:feste-dei-club&Itemid=10

 

[Olya_Lubit_Juve]

Вот так новости!

http://www.juventusclubdoc.it/index.php?option=com_content&view=article&id=662:cavalieri-della-signora&catid=48:feste-dei-club&Itemid=10

 

что пишут-то? там 2 сторчки всего лишь, или мне показалось? 

[Gulnara]

Вот так новости!

http://www.juventusclubdoc.it/index.php?option=com_content&view=article&id=662:cavalieri-della-signora&catid=48:feste-dei-club&Itemid=10

 

О! Приятнго, черт возьми

Пишут, что мы провели мероприятие, что оно было сделано с большим энтузиазмом, и там присутствовали футболисты

[Olya_Lubit_Juve]

какая прелесть действительно приятно!

[mikalive]

ыы, надо было им еще мою фотку добавить в обзор 

можете ктонить дословно перевести вот это?:

Il neonato Juventus Club DOC Russia "Cavalieri della Signora" ha radunato in un locale di Mosca oltre un centinaio di soci, provenienti anche da ex repubbliche sovietiche.
A condividere l'entusiasmo per la riuscitissima serata un tris di ex giocatori bianconeri: Antonio Conte, Dimas e Fabio Pecchia.

[redkostia]

ыы, надо было им еще мою фотку добавить в обзор 

можете ктонить дословно перевести вот это?:

Il neonato Juventus Club DOC Russia "Cavalieri della Signora" ha radunato in un locale di Mosca oltre un centinaio di soci, provenienti anche da ex repubbliche sovietiche.
A condividere l'entusiasmo per la riuscitissima serata un tris di ex giocatori bianconeri: Antonio Conte, Dimas e Fabio Pecchia.

Новорожденный Juventus Club DOC Russia "Cavalieri della Signora" собрал в московком клубе более сотни членов, приехавших даже из бывших советских республик.
Энтузиазм от успешного вечера разделила и троица бывших черно-белых игроков: Конте, Димаш и Пеккья.

[Plov]

слушайте может вопрос не в тему но... что означает DOC В названии фан-клуба

[Leha]

слушайте может вопрос не в тему но... что означает DOC В названии фан-клуба

Это значит, что фан-клуб состоит в организации Juventus Club DOC.

[Leha]

Вот как-то так получилось - http://www.forzajuve.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=123524

Сейчас буду фотки Катины в Фотогалерею грузить, фильм от Шрека будет в ближайшие дни...

[redkostia]

слушайте может вопрос не в тему но... что означает DOC В названии фан-клуба

DOC переводится как Denominazione di Origine Controllata - то есть типа "Проверенный источник происхождения". Термин пришел из виноделия, это значит, что данная бутылка вина действительно сделана в винограднике таком-то в такой-то местности. Вобщем термин, который обозначает, что данный продукт не подделка. Ну и в итоге этот термин перешел и в повсеместную жизнь.

[Kolt]

Филм де ?? Месяц прошел ужо ((

[Skurikhin]

Фильм, не иначе, в 3D переводят. 

[Gulnara]

Фильм, не иначе, в 3D переводят. 

IMAX 3D

[Kolt]

Фильм, не иначе, в 3D переводят. 

Побежал за 3 Д видяхой ))) я в магаз ))

[Gulnara]

У Канны браслетики как у нас