Джиджи Буффон во время видео-чата с фанами, имеющими статус Premium Member, также нашёл возможность ответить на вопросы тиффози, заданные на официальной страничке клуба в FB. Видео тут после рекламы
:
http://youtu.be/z9K5biceyGkНашла англиЦкий перевод части интервью. Там очень много, времени особо нет, но хоть немного выложу (за точность не отвечаю, всё на совести буржуйских англо-стенографистов).
Первый трофей в статусе капитанаБыло приятно поднять над головой кубок в Пекине, но я, честно говоря, вообще не большой любитель находиться в центре внимания в подобных ситуациях. Считаю, что не правильно отдавать честь поднимать трофей только одному человеку. Поэтому частенько на фотографиях с церемоний награждения вы можете найти меня стоящим позади и в стороне. Потому в Пекине я сразу передал кубок другим парням.
Юве на всю жизньЯ уже провёл 12 лет в этой футболке, почти половину моей жизни, но надеюсь, что моё сотрудничество с Ювентусом продлится ещё долгое время, по крайней мере, до 15 лет. Всего несколько человек могут похвастать пребыванием в команде такого уровня на протяжении стольких лет.
Время в Серии Б я вспоминаю с удовольствием – остаться было моим долгом перед фанатами. Уйти в тот момент было бы слишком просто. Самым сложным периодом было возвращение в Серию А, поскольку мы все осознавали, как трудно будет вернуться на путь побед. Я спрашивал себя, стоило ли оно того? После прошлого года ответ – решительное да. Теперь я хочу закончить своё пребывание в Юве, выиграв что-то по-настоящему важное.
Лига ЧемпионовКогда я увидел результаты жеребьёвки, то подумал, что из группы выйдем мы и Шахтёр. Украинцы в течение нескольких лет показывали сильный футбол и сумели продвинуться ещё дальше. Учитывая текущий расклад, думаю, они будут лидерами группы, а нам предстоит побороться с Челси. Надеюсь, я не ошибся в начальном прогнозе.
НовичкиПогба и Асамоа – вот игроки, которые удивили больше всего. Первый, не смотря на свою молодость, уже вполне готов играть, в то время как Аса прекрасно справился с подъёмом на новую ступеньку – переходом в большую команду. Я не забываю и остальных: Исла и Бендтер отличные игроки и я жду их появления в основе. Джовинко обеспечивает нас большой поддержкой, а Лусио – гарантированным качеством.
Семейная жизньУ меня вполне нормальная семейная жизнь. Когда есть возможность, мы проводим время дома. Я часто играю в футбол со своим старшим сыном Луисом Томасом. Так же как мой отец когда-то, я сказал Луису, что он никогда не сможет играть, но вообще-то я вижу, что в нём есть что-то стоящее. Мне не так интересно увидеть сыновей на поле, как видеть их счастливыми и целеустремлёнными.
