Так же я слышал что между книгой и фильмом полно несоответствии.
Для тех, кто не осилит книгу могу сказать, что 90% фильма не соотвествует книге.
Основные моменты:
1)
ФИЛЬМ На поезде прибывают солдаты,их бросают в баржу и под бомбежками переправляют, при этом половина солдат тонут, умирают. Их тут же бросают в бой, кому винтовку, кому патроны. Командиры звери, расстреливают своих же солдат.
КНИГА Когда они на поезде прибыли в Сталинград, то остановились на другом берегу и у них была трех дневная подготовка, учили метать гранаты, вести рукопашный бой с подручными средствами, в продолжении книги Зайцев говорит, что эти уроки очень помогли потом в боях. Потом была переправа ночью, поэтому бомбежки не было и они все переправились на другой берег живыми и здоровыми. А командиры им были как родные отцы и отношения между солдатами и командирами братское, все помогают друг другу.
2)
ФИЛЬМ Зайцев показан эдаким красавцем, немного меланхоличным, после первых же выстрелов становится снайпером, отсыпается, идет на место, отстреливает снайперов, потом приходит и спит. Между делом строчит письма.
КНИГА На деле Зайцев был активистом, впереди отряда, предлагал инициативы, очень долго служил простым солдатом, они выходили на передовую, в обязанности снайперов было брать языков, срывать атаки врага, очень много рукопашных схваток, часто приходилось вступать в бой с автоматами, гранатами, отбивали атаки врага. Часто перемещаясь по городу примыкали к отрядам наших, удерживающих какие-то здания, и тоже с автоматами отстреливались, попадали в засады, в общем война бурлила.
Придумали историю с повешенным мальчиком, придумали голливудскую историю любви, соперничество с Даниловым, это все полная туфта и типичная голливудская вата.
Бедный Куликов, которому в фильме поручили хаять советскую власть и коммунистов, говорить гадости про Сталина, а потом убили, в жизни остался жив, в антикоммунизме не был замечен, и он принимал участие в последний день противостояния с немецким снайпером, вытащил приманку, немец выстрелил, Куликов вскочил, вскрикнул и упал, изобразив смерть, немецкий снайпер клюнул,приподнял голову разглядеть труп и тут Зайцев точно попал ему в лоб.
После этого на их засаду обрушили артиллерийский огонь, но они уже ушли с места, а ночью при атаке наших пробрались к месту снайпера, забрали документы и винтовку. Данилов, который тоже в фильме умер, был за день до развязки на месте, высунулся, получил ранение в плечо, но остался жив. Зайцеву это не помогло, он не сумел определить откуда стреляли и только на следующий день они с Куликовым смогли его победить. Поединок продолжался 3 дня.
