Джон Элканн: "Юве" не продается".

- Если бы мы действительно решили продать "Ювентус", появилась бы у нас когда-нибудь еще такая возможность для этого? Мы бы смогли извлечь пользу из всего этого скандала, пустив клуб с молотка. Но вместо этого мы приняли вызов и решили построить новую команду, что стало бы лучшим ответом всем неприятностям. И мы намереваемся осуществить поставленную перед нами цель.

- В наиболее драматичный момент скандала вы приняли решение перевернуть страницу, заплатив при этом очень высокую цену. Полагаете ли вы, что теперь весь итальянский футбол последует вам и поддержит эту попытку самоочищения? Другими словами, а имело ли все это смысл?

- За все заплатил один "Юве", это действительно так. После того как были опубликованы все эти телефонные переговоры, мы стали козлами отпущения. Но благодаря нашему решению мы вновь смогли обрести себя. Я уверен, что все произошедшие события имели смысл. И если мы действительно хотим перемен в итальянском футболе, то подобной дорогой должны пойти и другие клубы.

- Вы бы все поменяли подобным образом?

- Да, хотя всегда есть к чему стремиться.

- Но ведь есть что-то, что вы бы хотели сделать иначе?

- Да. Например, с Капелло я бы повел себя иначе. С нашей стороны в его отношении была некоторая нерешительность, а ведь он не заплатил компенсацию за расторжение контракта. Так что, пользуясь случаем, передаю ему привет.

- Все более часто вы высказываете мысль о том, что сегодняшний "Ювентус" обречен выйти на рынок. Но разве клуб не был всегда просто игрушкой в руках семьи Аньелли?

- Гораздо больше, чем просто игрушкой – предприятием. И мы стараемся относиться к нему именно как к предприятию. Если же говорить об эмоциональной стороне дела, то все эмоции в истории команды, и это прекрасно понимаешь, находясь на стадионе, на новом "Стадио Олимпико", где царит действительно потрясающая атмосфера.

- Но сейчас вы, как когда-то ваш дед, сидя на той же трибуне, так же болеете за "Ювентус"?

- Для меня и для большей части нашей семьи, болельщик "Ювентуса" – это тот, кто дышит клубом, как в свое время мой дед. Мы все очень довольны успехами команды. Для всех же остальных "Ювентус" – это предприятие, и, как и все предприятия, должен иметь свой план развития.

- Означает ли это, что вы готовы раскошелиться для создания команды, способной бороться за самые высокие места? Вот и Дель Пьеро недавно попросил вас помочь команде.

- Нельзя не отметить тот факт, что уже сейчас "Ювентус" сделал возможность выхода в Серию А более чем реальной. И никто не может отрицать, что этот "Ювентус", выступай он сейчас в Серии А, смог бы бороться за скудетто.

- А возможно ли представить, что вы лично выделите средства на покупку особенно понравившейся вам звезды футбола?

- Время покажет, но сегодня мне больше нравится думать о появлении нового Беттеги, о воспитанниках клуба. Или о тех наших игроках молодежной команды, которые уже успели сказать свое слово и в главной команде: например, уже сейчас ходят слухи о вызове в национальную сборную Паро и Маркизио. Мы хотим выращивать чемпионов, хотя для этого требуется время и это не так уж и дешево, как кажется на первый взгляд. Ведь многие воспитанники клуба отсеиваются на пути к главной команде, а иногда до главной команды не доходит никто, потому что эта дорога оказывается для молодых игроков слишком сложной. Мы не можем не использовать популярность "Ювентуса" среди молодежи по всему миру, поэтому существует возможность открытия футбольных школ в Англии и США. Хотя и в Италии хватает работы в этом направлении.

- Если говорить об игроках, которые выросли в звезд именно в "Ювентусе", то существует ли вероятность, что тот же Дель Пьеро в будущем стать вторым Бониперти?

- Пока я бы предпочел, чтобы он продолжал играть. У него никогда не возникало сомнений, остаться в клубе или нет. Он великолепный игрок, и всегда был душой команды. И, кроме того, его жена родом из Турина. Он олицетворяет собой практически исчезнувший на сегодняшний день тип футболиста. То же самое можно сказать и о Чиро Ферраре – в свое время он перешел в "Ювентус" из "Наполи", но сейчас Турин его дом.

- Что касается звезд, оставшихся в команде летом, удастся ли вам удержать Буффона?

- Да, сейчас мы в состоянии это сделать. Что имеет значение так это то, что решение остаться должен разделять и сам игрок. Каморанези, например, теперь не жалеет о том, что остался, и это видно по его игре. А если вернуться к ситуации с Буффоном, то некоторые решения должны приниматься по обоюдному согласию двух сторон. Кстати, мы все верим в то, что Буффону по силам выиграть Золотой Мяч, абсолютно им заслуженный.

- Что вы испытываете, видя трехцветную нашивку на футболках "Интера"?

- Это скудетто не было завоевано на поле. Возможно, его не нужно было принимать. Но, в конце концов, я уверен, что болельщики "Интера" не слишком обрадовались скудетто, полученному подобным образом. Лучше было бы его вообще никому не вручать. А что касается "Интера", то здесь я могу лишь выразить свои искренние поздравления, потому что теперь у "Интера" наконец-то появилась возможность выиграть скудетто на футбольном поле.

- Кто будет строить новый "Ювентус"? Ведь многие считают Беттегу и Алессио Секко своеобразным наследием эпохи Моджи и Джираудо.

- Влияние Моджи на сегодняшний "Ювентус" равно нулю. Беттега является консультантом исполнительного директора клуба Блана, у него нет должности в администрации клуба, а Секко отвечает за спортивную политику команды наряду с Дешамом и Бланом.

- Вы сознательно дистанцируете себя от Моджи, а он тем временем не сходит с экрана телевизора, пишет в газетах и почти всегда говорит о "Ювентусе".

- Моджи – это человек, который не может признать свой закат, в особенности потому, что все еще мнит себе солнцем. Так или иначе, скоро у Моджи иссякнут силы. Думаю, он уже практически себя исчерпал.

- Однако, в Италии никогда нельзя быть полностью в этом уверенным, не правда ли? Личности, которые, казалось бы, давным-давно исчерпали себя, продолжают при малейшей возможности сотрясать воздух.

- Попытка во что бы то ни стало реабилитировать себя в глазах общественности - одна из отличительных черт национального характера.

- Идея потребовать с Моджи и Джираудо возмещения финансового ущерба существует и поныне или же дело отложено в долгий ящик?

- Это решение должен принять суд. Посмотрим, как поведет себя буква закона в рамках гражданского правосудия.

- Сколько времени и сколько средств потребуется "Юве", чтобы выиграть скудетто?

- "Интер" – это превосходный пример того, что финансовый фактор не всегда играет определяющую роль. Главное значение имеет желание победить, что и продемонстрировала сборная Италии на Чемпионате Мира.

- Тем не менее, существуют клубы, которые тратят огромные средства, как будто это является залогом успеха – не считаете ли вы, что с коммерческой точки зрения в этом таится определенная опасность?

- Я нахожу опасным относиться к болельщикам как к клиентам, равно как и не давать клиентам то, что они хотят.

- Вам не кажется, что в отсутствие "Ювентуса" Серия А уже не та?

- В отсутствие "Ювентуса" Серия А потеряла 20% зрительского интереса. Наше отсутствие кажется противоестественным не только нам, но и нашим соперникам, которые за долгие годы привыкли всегда иметь команду, на которую можно было бы направить критику.

- Однако этот "Юве", по воле правосудия вынужденный играть в Серии В, кажется, еще более обожаем по всей Италии, чем прежде. Не считаете ли вы, что эта любовь – обычное проявление милости к падшим?

- Я не думаю, что речь идет о любви из сострадания. "Ювентус" – всегда был самой любимой командой в Италии и не только. Болельщики с пониманием отнеслись к нашему желанию сменить курс. Кроме того, яснее ясного, что когда в Римини или в Кротоне выигрывают хозяева поля, болельщики довольны, но когда побеждает "Юве" - это всегда настоящий праздник.

- Как вы считаете, прав был ваш брат Лапо, когда говорил, что "Ювентусу" Джираудо и Моджи не хватает "улыбки"?

- Он был прав. За несколько лет игра клуба не только стала вызывать неприязнь, но и вообще потеряла всякую привлекательность.

- В условиях глобализации футбола, кажется, что "Ювентус" вновь открыл для себя возможности Турина.

- Это действительно так. Олимпиада в Турине показала всему миру огромный потенциал нашего города. "Ювентус" старается работать в том же направлении, всячески поддерживая инициативы по развитию города. Мы думаем и о самых юных наших болельщиках, и уделяем внимание образовательной роли спорта. Мы устраиваем праздники для наших болельщиков, как, например, великолепный праздник по случаю дня рождения клуба, устроенный перед матчем против "Брешии". Это еще одно доказательство того, что корни по-прежнему имеют большое значение, ведь сегодня команды переполнены иностранными игроками.

- "Ювентус" сегодняшний и "Ювентус" времен Джанни Аньелли: среди всех матчей, которые вы смотрели вместе с дедом, есть тот, что запомнился вам наиболее всего?

- Таких матчей множество. Незабываемой была ночь в Риме, когда "Ювентус" играл в финале Кубка Чемпионов против "Аякса". Дедушка хотел уйти и досмотреть серию пенальти дома, по телевизору, но в итоге мы остались до самого конца. Как оказалось, к счастью.

Источник: La Repubblica