Обращение Андреа Аньелли к акционерам

Господа акционеры, добрый день

Сегодняшний день ставит точку в сезоне 2012/2013, годе, за который Ваш клуб продолжил прогрессировать как на поле, так и вне его. Баланс, который представлен сегодня на рассмотрение данной Ассамблее, отражает рекордные доходы и присоединяет этот «Ювентус» к его истории. На поле он уже опередил своё время, вернув Скудетто в сезоне 2011/2012, но баланс, который вы держите в руках, имеет особое значение, так как в нём отражено значительное приближение к оперативному уравниванию, что подтверждается и спортивными результатами – второе Скудетто подряд и второй Суперкубок подряд.

Это менеджмент, это руководство, с помощью вас, акционеры, EXOR и моего кузена Джона в первую очередь, сумели всего за три года выиграть четыре трофея, воссоздать технический капитал, который до этого был под угрозой исчезновения, и заложить основу для будущего развития «Ювентуса».
Но этого недостаточно.

Победы и рекорды вписываются в соответствующие книги и регистры. Наша задача – создание будущего. Сегодняшний финансовый отчёт помещает «Ювентус» в топ-десять мира. Предыдущим рекордом было вхождение в тройку лучших в мире. Это факт. За десять лет были утрачены очень многие позиции.

Задача тех, на ком лежит ответственность за работу спортивной системы, будь то руководитель клуба или сотрудник футбольного учреждения – смотреть в глаза реальности и бросать ей новые вызовы. Спорт и футбол в частности постоянно предлагают великолепные возможности для развития или наоборот - депрессии. Внимание СМИ и страсть тифози подогревают эти скачки вверх и вниз, но те, кому выпала честь руководить и принимать решения – как в учреждениях, так и в клубах – обязаны искать точку равновесия. Спустя год после нашей последней встречи ситуация в итальянском футболе осталась неизменной: я писал об этом а своём недавнем письме к вам, и подтверждаю сегодня вновь. Утрата конкурентоспособности системы настолько вопиюща, что лишь крайне безответственные могут это отрицать. «Ювентус» может продолжать оставаться конкурентоспособным на международном уровне и сохранять финансовое равновесие только если система позволит ему полностью реализовывать свой потенциал в том, что касается доходов. Это не оправдание. Это целенаправленный призыв к действию и призыв не считать упадок необратимым. Может показаться, что это лишь реторика, но наша судьба действительно в наших руках.

В подобных итальянским условиях, которые давно впитали культуру власти и отвергают культуру управления, приходится нелегко, наоборот – крайне сложно.

Между прочим, стоит задаться вопросом, как политика может прислушиваться к судьбе и направлению движения локомотива итальянского футбола, то есть Серии А, когда сам итальянский футбол доказывает, что неспособен ни прогрессировать, ни адекватно управлять в своём ведомстве? Серия А, и весь итальянский футбол, должны снова вызывать всеобщее доверие, от тех, кто занимается политикой до болельщиков, от компаний, названных выше до имеющих определяющее влияние на нас телевизионных компаний. Будьте внимательны: «Ювентус» не намерен поставить под сомнение сложившиеся и проверенные принципы коллективных переговоров по продаже прав на телетрансляции, которые приняли все развитые страны, либо которые примут в скором времени в Испании. Суть не в этом. 

Думаю, что более эффективная, более внимательная к футбольному продукту системы, которую мы все жаждем, нашла бы большее признание как на итальянском, так и на международном рынках, где Серия А соответствует умеренной доле английской Премьер Лиги. Где Бундеслига, после того, как обошла нас в спортивном рейтинге, потихоньку догнала нас и в монетизации футбола. Отрыв между грандами и малыми клубами в Англии и в Германии прогрессивно уменьшается, но этот процесс не отразился негативно на «Манчестер Юнайтед» и «Баварии». Все вместе они сумели повысить свой уровень благодаря упорному непрерывному труду, начатому в первом случае двадцать, а во втором – десять лет назад. В те времена итальянский футбол обращал свой взор за границу с чувством превосходства и презрения, которое, возможно, уже тогда было неуместно. 

«Мы лучшие в мире», говорили тогда. Сейчас, касательно этой специфической темы, целей должно быть две: с одной стороны, более решительно следовать пути увеличения общей стоимости прав на телетрансляции (которая сегодня составляет примерно 60% всего бюджета Серии А), с другой стороны – уменьшить их львиную долю от доходов по другим статьям (спонсорство, мерчендайзинг, доходы от стадиона), пропорционально увеличивая эти доходы. Это реализуемо. Соглашение с новым техническим спонсором, о котором было объявлено вчера вечером, и которое вступит в силу начиная с июля 2015 года, показывает, что есть куда расти, и ознаменовывает возвращение «Ювентуса» на позиции европейского уровня и в этом секторе.

Лига Серии А должна набраться храбрости, чтобы взять свою судьбу в собственные руки, найти в себе способость вести диалог со спортивными учреждениями и теми, кто определяет политику, должна решать проблемы с большим спокойствием и желанием создавать в себе и вокруг себя единодушие, без которого у нас так и будут оставаться потрескавшиеся стадионы, пустые наполовину, члены Федерации, которые будут преследовать частные, а не системные цели, мудрёные законы, которые предлагают снизить насилие, но на деле ограничивающиеся лишь отстранением от посещения стадионов болельщиков и всех любителей футбола. В общем, мы все должны радикально изменить эту тенденцию, которая постепенно и решительно отдаляет публику от того, что остаётся главной общей национальной страстью.

«Ювентус», весь «Ювентус», включая его народ, строит будущее, но каждый день проживает с чувством разочарования, что бездействие, лень и зачастую поверхностное отношение, значительно подпитывают status quo. Речь о ситуации, которая влияет на будущее, но она нам не помешает. Повторяю: дисфункции в системе итальянского футбола, о которых упомянуть здесь я был обязан, не могут и не должны быть оправданием для «Ювентуса», который не покинул её, а продолжает развиваться в соответствии со своими амбициями лидера.

После фазы реконструкции клуба, начавшейся с выработки индустриального плана, начиная сегодня свой третий сезон, ваш клуб получило средства и компетенцию для вывода своего бренда на международный уровень. После периода в тумане, обусловленного, главным образом, неудовлетворительными спортивными результатами и судебными тяжбами, о которых мы неоднократно высказывались, и о которых моё мнение осталось неизменным. Соглашения с новыми спонсорами мирового масштаба и поступательное количественное и качественное развитие цифровых средств информации являются подтверждением того, что избранный путь лежит в верном направлении.

Ваш клуб имеет крепкую основу, в том числе и благодаря вашей поддержке, и стены этого стадиона подтверждают это. Немногим более, чем за два года, это сооружение стало примером для подражания в Италии, и уже выбрана УЕФА для проведения финала Лиги Европы – событие, которое призовёт десятки миллионов болельщиков со всего мира его посетить, а миллионы – увидеть на своих телеэкранах. 

Теперь нам нужно двигаться дальше, и проект Континасса представляет собой, без сомнений, новую цель, которую это руководство перед собой ставит. Несколько дней назад «Ювентус» вступил в право владения прилегающей к стадиону с северо-западной территорией, куда переедет офис клуба и тренировочный центр для Первой Команды. Это является ещё одним доказательством усилий клуба в реорганизации района, помимо того, что это будет одной из крупнейших инвестиций в Турине со времён Зимних Олимпийских Игр, которое серьёзно отразится на трудовой занятости населения.

С 2010 года «Ювентус» проводит интенсивную работу по привлечению новых талантов как на поле, так и за его пределами. Все готовы сделать свой вклад, все могли реализовать свои возможности на общее благо, все желают продолжить начатое. 

Это желание есть у Паратичи, у Недведа, у Конте и ребят, которые давно знают, что у них есть уникальная возможность войти в историю бьянконери, выиграв третье Скудетто подряд – а это крайне непростая задача, так как побеждать всегда тяжело, и требует максимальных усилий от каждого. Побеждать вновь и вновь тяжелее втройне.

Это желание есть у Маротты, Мацциа, у всей группы руководителей и сотрудников, которые каждый день участвуют в управлении клубом и вводят постоянные новшества в стимулирующей среде, в том числе благодаря постоянному давлению общественного мнения.

Мы не намерены останавливаться. Мы хотим найти новые силы, новые стимулы, новые идеи для итальянского футбола, который в них крайне нуждается. 

Источник: Juventus.com