Интервью Карлоса Тевеса La Repubblica

Скудетто почти в кармане, а борьба в Европе всё ещё продолжается. Накануне четвертьфинального матча против «Монако» аргентинский нападающий «Юве» Карлос Тевес ответил на вопросы в интервью La Repubblica.

Карлос Тевес, забудем о «Парме» как о неприятности в пути и заглянем в будущее. Может ли «Ювентус» выиграть Лигу Чемпионов?

Да.

То есть вот так просто - да?

Дортмунд показал, что мы можем добиться большего. Всё зависит от нас.

Только ли от вас? Не от «Барселоны» или «Баварии», не от «Реала» и «Монако»?

«Ювентус» способен обыграть любую команду, и доказал это. Нет такой команды, которая нам не по зубам. Ни одной.

У тебя такие же ощущения, какие были в Манчестере в сезоне, когда был выигран кубок?

Ситуация другая. В той команде были сильнейшие футболисты: Кристиано Роналдо, Руни, Гиггз, Фердинанд, Скоулз. Сейчас же я вижу целостную команду. Нас будет обыграть очень непросто.

Как «Атлетико» год назад?

Как «Атлетико Мадрид». Но с иным исходом в финале.

Но почему вас обыгрывали раньше, по крайней мере - в Европе?

Потому что мы считали, что победа нам обеспечена ещё до матча, но мы усвоили урок. Мы стали спокойнее.

Передалось спокойствие Аллегри?

Ему удалось привить команде эту мысль, и коллектив её усвоил, но не вынуждайте меня делать сравнения с Конте. Аллегри говорит нам, чтобы мы играли спокойно, и рано или поздно мы забьём гол. И мы так и делаем - играем без лишних волнений.

Можно помечтать о триплете?

Можно. Мечтать не вредно.

Почему, помимо «Юве», изменился и ты сам - раньше в еврокубках ты не забивал?

Потому что сейчас в Лиге Чемпионов я играю постоянно. В Манчестере был фантастический Роналдо, он был лучше всех. Сейчас лидера видят во мне, и это придаёт мне уверенности, пусть я себя таким и не ощущаю: с «Юнайтед» я выиграл всё, побеждал всегда, и это главное. Мне не нужно чувствовать важность своего положения. Мне нужны победы.

Сегодняшний Тевес - лучший Тевес?

Нет, когда я играл в «Боке», я летал.

По крайней мере - самый свободный?

Товарищи и Аллегри оказывают мне огромное доверие, я доволен тем, что требует от меня Мистер в игре. Мы заключили своеобразное соглашение: получая мяч, я могу делать всё, что хочу, но в оборонительной фазе я должен выполнять чёткие задачи, потому что в защите должен быть строгий порядок. Мне нравится контакт с мячом, если он до меня не доходит, я борюсь за то, чтобы его отнять. Против «Эмполи» на поле не было Пирло и Маркизио, и мяч мне поставлял Буффон. Это весело.

Ты сказал: «во мне видят лидера». Но ты не говоришь по-итальянски, а в «Сити» был капитаном, не зная английского. Как тебе это удаётся?

Я делаю так, чтобы меня понимали. Иногда мне трудно сосредоточиться после матча, когда накапливается усталость, и мне приходится использовать язык, привычный мне, то есть испанский. Но лидером следует быть на поле, делая дополнительное усилие, когда это необходимо команде.

На каком-то этапе ты валял дурака. Каким ты лидером был тогда?

В «Сити» я допустил ошибку. Взаимное доверие между нами исчезло, и я отреагировал на это тем, что исчез. Я вёл себя неправильно, признаю. Но здесь я никогда не испытывал недостатка в доверии.

А отсутствие голов в Лиге Чемпионов не способствовало утрате веры в свои силы?

Это проблема нападающих, которые читают в газетах, сколько минут они не забивали. Я даже не задумывался о том, что не забивал в Европе шесть лет.

Зато в Серии А ты оторвался по полной: тут забивать очень легко, не так ли?

Куда проще забивать в Премьер-Лиге - мяч постоянно в движении, атака следует за атакой, игры в центре поля просто не существует, там все думают только о том, чтобы забивать голы. Здесь часто нападающий оказывается один против пяти обороняющихся, и забивать тут намного труднее, нежели в Англии. Так что не расстраивайтесь: итальянский чемпионат остаётся чемпионатом высокого уровня.

Но ты всё же мечтаешь об Аргентине, верно?

Я живу в Европе много лет, и мне нужна моя семья, нужно возвращаться домой. Мне не хватает моего отца, моей матери, брата. Находиться так далеко на протяжении десяти лет тяжело. Грех жаловаться, со мной всегда хорошо обращались, но моя жизнь там, мой менталитет аргентинский, моё желание - Буэнос Айрес. Даже похищение моего отца не ослабил моего желания вернуться. Я и вся моя семья болеем за «Боку», я хочу ещё поиграть в её футболке.

В 2016-м?

Когда - не знаю. Но я вернусь домой. Конечно, многие бы предпочли, чтобы семья Тевеса переехала в Турин в полном составе. Мне здесь хорошо, но моя жизнь там. Я семьянин.

Чем ты будешь там заниматься? Быть может, политикой?

В политике я бы не смог, это не моя профессия. Но мне бы хотелось стать президентом «Боки», пускай и с риском провалиться, как это случилось с Пассареллой в «Ривер Плэйт». Это и есть моя мечта.

Ты рад, что не приходится говорить о твоём прошлом на улицах?

Я готов говорить о нём всегда. О прошлом говорить легче, чем о будущем.

По крайней мере, лёд с Селексьон растоплен, с которой ты попрощался после Кубка Америки?

В 2011-м я не был готов и должен был пропустить турнир, но меня вызвали в последний момент, и я не успел влиться в команду. Сейчас я стараюсь взять реванш, но уже спокойно, потому что мне многое предстоит доказать.

Тевес должен ещё что-то доказывать?

По крайней мере,  в сборной - да.

Ты уже знаешь, кто будет вашим соперником в Лиге Чемпионов?

Я думаю, «Бавария».

Почему?

На самом деле, я точно не знаю. Когда я возвращаюсь домой из Виново, я отключаюсь от футбола, не смотрю телевизор. Мне очень нравится играть в футбол, смотреть - не очень. Я в футболе не понимаю ничего, зато всё знаю о Виолетте (героиня детского сериала - прим. перев.), кумире моих дочерей. Посмотрим, если младшему будет нравится футбол. Пока ещё слишком рано.

Трудно представить Тевеса, поющим песни Виолетты.

А у плиты вы меня можете представить? Спорю, что не можете. Но я отличный повар, готовлю всё, и мне хорошо удаются итальянские блюда. Все считают меня суровым, с несносным характером, но я романтик, живущий ради семьи. Я не успеваю доехать до отеля на сбор команды, как моя жена пишет мне, что ей меня не хватает. Возможно, со стороны так не кажется, но я именно таков.

Источник: La Repubblica