Роналду: «Я не такой, как все»

Представляем вашему вниманию перевод интервью новичка «Ювентуса» Криштиану Роналду, данное им во время своей вчерашней презентации:

«На мой взгляд, «Ювентус» – один из лучших клубов планеты. Я принял хорошо продуманное решение, и мои друзья, одноклубники говорили мне на протяжении долгого времени, что этот клуб подходит мне. Поэтому окончательное решение было простым, учитывая мощь и размер клуба, ведь это самый большой клуб Италии.

В «Ювентусе» замечательные директора, замечательный тренер (прим. редактора – Аллегри) и великий президент (прим. редактора – Андреа Аньелли), который привык побеждать, именно поэтому решение было несложным.

Я наслаждаюсь футболом, я до сих пор достаточно молод, мне всегда нравилось принимать вызовы в моей жизни, начиная со «Спортинга» и «Манчестер Юнайтед», заканчивая «Реалом» и «Ювентусом». Я не грущу по поводу ухода из «Реала», ведь «Ювентус» – большой клуб, и при всём уважении к футболистам, обычно на этой стадии карьеры они уезжают в Катар или Китай.

Поэтому я благодарен «Ювентусу» за то, что мне позволили присоединиться к большому клубу. Мои девять лет в Мадриде были замечательными, но настало время сделать новый шаг в жизни. Я благодарю болельщиков всем своим сердцем, но мне нужно сконцентрироваться на новом вызове.

Я знаю, что будет тяжело, но по ходу всей своей карьеры я принимал тяжёлые вызовы. Мне не нравится сидеть и смотреть на свой былой успех, я хочу двигаться вперёд к новым вершинам. Я верю в свои способности, я верю в своих одноклубников, и я уверен, что всё будет хорошо.

Я отличаюсь от других футболистов, которые думают, что их карьера закончена, находясь на том же этапе карьеры, что и я. Я хочу показать, что я не такой, как все. Я другой. Я чувствую себя отличным образом. Это большой вызов, Серия А – тяжёлая лига, но я буду готов. Как я сказал, возраст не важен, я чувствую себя хорошо, я мотивирован. Заворожен. Я попытаюсь показывать свой максимум всегда, я смотрю вперёд, дабы пытаться выиграть все трофеи.

Я знаю, что Лига Чемпионов – трофей, который хочет заполучить каждый клуб, это цель. Мы собираемся бороться за него и за Скудетто, как и за всех другие трофеи. Я знаю, что конкуренция будет высокая, но нам нужно оставаться спокойными и сконцентрированными, потому что выиграть Лигу Чемпионов непросто. Конечно, я попытаюсь помочь клубу в этом.

«Ювентус» был в одном шаге от Кубка Чемпионов, и не мог его выиграть. Если даже ты попал в финал, то это не значит, что ты точно победишь, но я надеюсь, что стану в этом плане для клуба счастливым талисманом. Я здесь не для отдыха, я хочу творить историю вместе с «Ювентусом».

После финала Лиги Чемпионов я ещё не принял решение о переходе в «Ювентус». Спасибо президенту и всем менеджерам, они думали обо мне, сделав много различных важных вещей. Я в хорошей физической форме, в эмоциональной и психологической форме, я так горд быть здесь.

Как я уже сказал, есть футболисты, которые думают, что их карьера в 32, 33 или 34 года подошла к концу, но мой выбор показывает, что я отличаюсь от таких футболистов. Я уже встретился со своим новым тренером, но я начну тренироваться только 30 июля, мне бы хотелось сыграть свой первый матч в Серии А 19 августа.

«Ювентус» дал мне замечательный шанс, и я за это очень сильно благодарен. Я уже убедился в том, что «Ювентус» является клубом, который может во многом преуспеть, они выигрывали домашние кубки и Скудетто, были в финале Лиги Чемпионов. Я так горд быть здесь, я горд относительно интереса клуба, я надеюсь, я смогу вывести «Ювентус» даже на более высокий уровень.

Месси? Я не воспринимаю футболистов в качестве соперников. Все говорят о моём соперничестве с Месси, но все борются за свой собственный клуб, именно поэтому я здесь. В конце концов, в будущем мы оглянемся назад и увидим, кто лучше.

«Золотой Мяч»? Я не думаю о нём. Конечно, я хочу его выиграть и быть лучшим, кто же этого не хочет? Может быть, я получу его ещё раз, но вещи происходят сами собой. Было тяжело выигрывать «Золотой Мяч» раньше, будет тяжело и сейчас. Посмотрим.

Нет, я пока не общался с Анчелотти, но мне нравилось работать с ним в «Реале». Сейчас мы работаем не в месте, и в следующий раз мы встретимся в качестве соперников, но я буду очень рад увидеть его, потому что он действительно поддерживал меня.

Овации на «Альянц Стэдиум» были завораживающими. Быть вознаграждённым в таком ключе – очень приятно, поэтому я надеюсь, что смогу ответить болельщикам в том же ключе, играя за них. Я также хочу поблагодарить всех болельщиков, пришедших в аэропорт и на стадион».

Источник: Football Italia