Прощальное письмо Манджукича

Представляем вашему вниманию перевод прощального письма нападающего Марио Манджукича, который намедни перешёл в катарский «Аль-Духаиль»:

«Невозможно подвести итог четырём с половиной годам простым прощанием, но я надеюсь, вы видели мою страсть к этому клубу и этой команде в абсолютно каждой игре за «Ювентус». Большое спасибо мистеру Аллегри и мистеру Маротте за то, что хотели видеть меня в Турине.

Играть за «Ювентус» было привилегией для меня, и последние несколько месяцев не отменяют моего уважения и любовь к клубу. Я благодарю всех ребят, с которыми мне довелось поиграть за это время, я по-настоящему наслаждался каждой битвой бок о бок с вами, и мы выиграли большинство из этих битв!

Я не забуду победы и трофеи, ведь это результат нашего мастерства, усердной работы и командного духа. Большое спасибо также и штабу, который работает за сценой, а именно тренерам, врачам, физиотерапевтам и остальным людям, заботящимся о том, чтобы футболисты «Ювентуса» находились в наилучших условиях.

Наконец, самое большое спасибо чудесным болельщикам, которые являются настоящей причиной того, почему этот клуб такой большой и успешный. Я по-настоящему высоко ценил поддержку, которую вы демонстрировали, начиная с моего самого первого дня. В заключение, я всегда отдавал всего себя во благо «бьянконери», я желаю всего вам наилучшего! А для меня настало время для новой главы…

Навсегда ваш, Марио».

Источник: Calciomercato