Приобретён ОБЛОМОВ: единственный бесспорный игрок основы в «Ювентусе»

«Никогда не поздно стать тем, кем ты хочешь быть. Надеюсь, ты проживёшь жизнь, которой будешь гордиться, а если поймёшь, что это не так, надеюсь, у тебя хватит сил начать всё заново».
(Фрэнсис Скотт Фицджеральд)

Теперь это ясно, сомнений нет: новый бесспорный игрок основы «бьянконери» — русский Обломов, и все остальные, включая сотрудников клуба, идеально ему подражают, словно заражённые «обломовщиной». Конечно, его нельзя назвать приобретением века, он не идёт ни в какое сравнение со своими соотечественниками Эдуардом Стрельцовым или Олегом Блохиным. До того, как надеть чёрно-белую футболку, Обломов, помещик, переехавший в Санкт-Петербург, жил на доходы от своих владений, которые, однако, постепенно сокращались из-за плохого управления. Вероятно, один крайне близорукий дворецкий, преданный «старой синьоре», увидев его и восхитившись, привёз его в Турин...

Обломов ведёт жизнь, полную лени и раздражающего бездействия, точно так же, как мы видели его на поле, безропотно сдавшегося в немой игре против ПСВ и в ужасающем поражении от «Эмполи»: ленивый, бездеятельный, инертный, летаргичный, равнодушный, покорный, фаталистичный, пассивный, статичный, неспособный, апатичный, отсутствующий, самодовольный, жалеющий себя, безвольный. Его имя весьма символично: «облом» по-русски означает «быть сломленным», «потерпеть неудачу». Таким образом, Обломов — это «тот, кто потерпел неудачу» из-за лени и умственной усталости, из-за отсутствия воли и склонности к славе, пороков, которые тиранят человека, у которого больше нет конкретной цели в жизни. Он даже безразличен к жизни и не сопротивляется, не смиряется, но полностью уничтожает любое стремление. Гончаров так описывает его в своём шедевре 1859 года: «Это был человек … с отсутствием всякой определенной идеи, всякой сосредоточенности в чертах лица. Мысль гуляла вольной птицей по лицу, порхала в глазах, садилась на полуотворенные губы, пряталась в складках лба, потом совсем пропадала, и тогда во всем лице теплился ровный свет беспечности. С лица беспечность переходила в позы всего тела, даже в складки шлафрока».

Обломов проводит свои дни, ничего не делая, в кажущемся безвыходным жизненном застое. Он лежит с утра до вечера на диване, в халате, окружённый пыльной и заброшенной обстановкой, за которой старый слуга старается ухаживать как может. И всё же он не грустит, не жалуется, испытывает к себе какую-то стыдливую, детскую жалость; но те, кто его любит, впадают в отчаяние и хотят, мечтают спасти его. От чего спасти? Он даже не в опасности для жизни, потому что потерял всякий жизненный порыв, поэтому мысль о самоубийстве не приходит ему в голову.

Иногда его навещает старый друг детства Штольц (слово, которое по-немецки означает «гордость»), молодой человек немецкого происхождения, который разбогател и пытается подтолкнуть его к более активной жизни. Штольц олицетворяет динамизм современного мира, человека деятельного, трудолюбивого, упорного, побеждающего, и его практическое отношение к жизни резко контрастирует с отношением Обломова, «футболиста», который сегодня печально носит черно-белую футболку.

Правда, Обломову не хватает моральных и интеллектуальных качеств. Более того, он джентльмен, человек глубоко искренний и честный. Его безволие сочетается с такой же твёрдой моральной прямотой, настолько, что его друг говорит о нём: «Он падал от толчков, охлаждался, заснул, наконец, убитый, разочарованный, потеряв силу жить, но не потерял честности и верности. Ни одной фальшивой ноты не издало его сердце, не пристало к нему грязи». К сожалению, всего этого недостаточно в футболе, хотя болельщики «Ювентуса» по всему миру всё ещё верят в свою «старую синьору».

В конце романа, когда Штольца спрашивают о причине смерти друга, он отвечает: «Причина... какая причина! Обломовщина!».

Теперь призрак Обломова (сегодняшний «Ювентус») и обломовщины проникли в машину-Штольца (вчерашний «Ювентус»), создав мир, где звучат не возвышенные гармонии соловьёв, а неуклюжие перепевы перепелов.

Дорогие читатели, даже если метафорическая картина, которую я описал, причиняет боль (и я не скрываю, что первым, кто страдает от этого, являюсь я сам), не печальтесь. Мы уже поняли на собственном опыте, что вирусы, с огромным трудом, можно победить. «Ювентус», настоящий, должен будет много работать и начать прямо сейчас, но в конце я убеждён, что он раз и навсегда изгонит призрак Обломова и снова станет той самой командой, которую боятся, уважают и которая всегда побеждает.

Роберто Де Фреде